Генеральная Ассамблея ООН обратилась с призывом соблюдать «Олимпийское перемирие» во время предстоящих XXII Олимпийских зимних и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в Сочи. Проект соответствующей резолюции под названием «Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов» был внесен на рассмотрение 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН президентом Оргкомитета «Сочи 2014» Дмитрием Чернышенко.
Группа студентов МГИМО, где находится один из 26-ти Волонтерских центров «Сочи 2014», внесла в резолюцию несколько предложений о большой роли волонтерской, культурной и образовательной программах «Сочи 2014» в дело продвижения идей Олимпийского перемирия.
Резолюция призывает государства-члены соблюдать в рамках Устава Организации Объединенных Наций – по отдельности и коллективно – «олимпийское перемирие» в период с начала Олимпийских и до окончания Паралимпийских зимних игр 2014 года в Сочи.
В документе также говорится, что проект резолюции служит напоминанием, что исторически «экехерия» (Олимпийское перемирие) заключалась в прекращении междоусобиц на срок, начинающийся за семь дней до начала Олимпийских игр и заканчивающийся через семь дней после их завершения, когда, как говорил легендарный Дельфийский оракул, каждые четыре года вместо конфликтов должна воцаряться дружеская состязательная спортивная атмосфера.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун отметил:
«Приветствую принятие резолюции Олимпийского перемирия в преддверие Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 года в Сочи. Благодарю постоянные представительства Российской Федерации и Греции за проведение в ООН приуроченных к принятию резолюции мероприятий. Сильная поддержка государств – членов ООН подтверждает силу спорта в продвижении дела мира. Призываю страны приложить все усилия к прекращению вражды во время Олимпийских игр и к поддержке идеи перемирия в течение года».
Президент МОК Томас Бах заявил:
«Роль спорта в строительстве мостов, не в возведении стен. Спорт означает диалог и взаимопонимание несмотря на различия. Спорт и в особенности Олимпийское движение понимают глобальные различия культур и расценивают их как источник многообразия. Мы никого не обвиняем и никого не исключаем.
Миротворчество – долгий процесс. Спорт должен быть частью этого процесса. Мы осознаем ограничения, но хотим использовать силу наших ценностей для продвижения позитивного мирного развития мирового сообщества. Эти ценности, также как и мирное соревнование на Олимпийских играх, должны вдохновлять людей».
Президент Оргкомитета «Сочи 2014» Дмитрий Чернышенко подчеркнул:
«Олимпийские зимние игры в Сочи помогают создавать позитивные изменения не только в самом Сочи и регионе проведения Игр, но и по всей России. Игры служат стимулом к развитию ключевой инфраструктуры и помогают быстрому экономическому росту региона. Не менее важно и нематериальное наследие, которое оставят после себя Игры. Лучшим примером тому стала совместная работа Оргкомитета «Сочи 2014» и организации «Поколения за мир». Благодаря основанной на Олимпийских ценностях программе удалось воплотить в жизнь целый ряд миротворческих проектов участников молодежных лагерей, которые были организованы в Сочи в 2010 и 2011 годах. Организаторы Игр в Сочи живут принципами Олимпийского перемирия и делят их со всем миром».
Генеральная Ассамблея ООН обратилась с призывом соблюдать «Олимпийское перемирие» во время предстоящих XXII Олимпийских зимних и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в Сочи. Проект соответствующей резолюции под названием «Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов» был внесен на рассмотрение 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН президентом Оргкомитета «Сочи 2014» Дмитрием Чернышенко.
Группа студентов МГИМО, где находится один из 26-ти Волонтерских центров «Сочи 2014», внесла в резолюцию несколько предложений о большой роли волонтерской, культурной и образовательной программах «Сочи 2014» в дело продвижения идей Олимпийского перемирия.
Резолюция призывает государства соблюдать в рамках Устава Организации Объединенных Наций – по отдельности и коллективно – «олимпийское перемирие» в период с начала Олимпийских и до окончания Паралимпийских зимних игр 2014 года в Сочи.
В документе также говорится, что проект резолюции служит напоминанием, что исторически «экехерия» (Олимпийское перемирие) заключалась в прекращении междоусобиц на срок, начинающийся за семь дней до начала Олимпийских игр и заканчивающийся через семь дней после их завершения, когда, как говорил легендарный Дельфийский оракул, каждые четыре года вместо конфликтов должна воцаряться дружеская состязательная спортивная атмосфера.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун отметил:
«Приветствую принятие резолюции Олимпийского перемирия в преддверие Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 года в Сочи. Благодарю постоянные представительства Российской Федерации и Греции за проведение в ООН приуроченных к принятию резолюции мероприятий. Сильная поддержка государств – членов ООН подтверждает силу спорта в продвижении дела мира. Призываю страны приложить все усилия к прекращению вражды во время Олимпийских игр и к поддержке идеи перемирия в течение года».
Президент МОК Томас Бах заявил:
«Роль спорта в строительстве мостов, не в возведении стен. Спорт означает диалог и взаимопонимание несмотря на различия. Спорт и в особенности Олимпийское движение понимают глобальные различия культур и расценивают их как источник многообразия. Мы никого не обвиняем и никого не исключаем.
Миротворчество – долгий процесс. Спорт должен быть частью этого процесса. Мы осознаем ограничения, но хотим использовать силу наших ценностей для продвижения позитивного мирного развития мирового сообщества. Эти ценности, также как и мирное соревнование на Олимпийских играх, должны вдохновлять людей».
Президент Оргкомитета «Сочи 2014» Дмитрий Чернышенко подчеркнул:
«Олимпийские зимние игры в Сочи помогают создавать позитивные изменения не только в самом Сочи и регионе проведения Игр, но и по всей России. Игры служат стимулом к развитию ключевой инфраструктуры и помогают быстрому экономическому росту региона. Не менее важно и нематериальное наследие, которое оставят после себя Игры. Лучшим примером тому стала совместная работа Оргкомитета «Сочи 2014» и организации «Поколения за мир». Благодаря основанной на Олимпийских ценностях программе удалось воплотить в жизнь целый ряд миротворческих проектов участников молодежных лагерей, которые были организованы в Сочи в 2010 и 2011 годах. Организаторы Игр в Сочи живут принципами Олимпийского перемирия и делят их со всем миром».
Пресс-служба Оргкомитета "Сочи 2014"