В Китае отметили один из трех важнейших традиционных праздников - Дуаньу. Его также называют "двойной пятёркой", так как приходится эта дата на пятый день пятого месяца по лунному календарю. Это очень древняя традиция, насчитывающая более 2,5 тысяч лет истории. С Дуаньу связаны многие легенды и обряды.
По наиболее распространенному мнению, возникновение этого праздника связано с памятью о древнем китайском поэте Цюй Юане. Он жил в стране Чу в эпоху Воюющих царств (это V-III вв. до н.э.). Много раз известный патриот обращался к чускому правителю с предложениями о реформах, направленных против политической деградации и коррупции. Hо царь, поверив доносам сановников, умышленно оговоривших Цюй Юаня, выслал поэта из столицы.
В 278 году до нашей эры войска царства Цинь захватили столицу Чу. Цюй Юань, узнав о таком национальном позоре, не смог этого перенести и пятого числа пятого месяца покончил с собой, бросившись в реку. Согласно преданию, узнав о его смерти, люди в горе бросились искать тело поэта в реке, но так и не нашли. Впоследствии, каждый год в день гибели Цюй Юаня в его память стали устраивать гонки на лодках. Это длинные каноэ, нос которых украшен деревянной головой дракона. В Китае их так и называют "лунчжоу", что значит "драконьи лодки".
Однако обряды, связанные с Цюй Юанем на этом не заканчиваются. Убитые горем, жители царства Чу бросали в реку бамбуковые коленца, наполненные вареным рисом. Так они хотели отвлечь рыб от тела утонувшего поэта. Так родилась традиция в этот памятный день готовить цзунцзы - клейкий рис, сваренный со сладостями или фруктами, завернутый в листья тростника. Это блюдо и стало традиционным лакомством в праздник Дуаньу. Кроме того, пятый день пятого месяца по лунному календарю знаменует собой наступление летней жары и нового сезона.
В этот день по традиции люди вешают пучки полыни и аира над дверью и дают детям вышитые цветными нитками мешочки, наполненные ароматными растениями. Считается, что они отгоняют злых духов и уберегут детей от заболеваний и других неприятностей.
И в продолжение темы. Гонки на драконьих лодках - это запоминающиеся, яркое и зрелищное событие праздника Дуаньу. В городе Чжэньюань уже тысячи лет мужчины соревнуются, чтобы принести своим семьям хороший урожай и благополучие.
Из года в год, вот уже две тысячи лет подряд, поклонники этого незабываемого зрелища съезжаются, чтобы поболеть за любимые команды и отдать дань древним традициям. Предвосхищает основное событие церемония сжигания благовоний. Так люди задабривают Короля драконов и обеспечивают хорошую погоду в дни соревнований. Затем голову мифического животного торжественно несут по улицам, сопровождая процессию традиционными танцами.
Цзэн Гуаннэн, капитан команды:
"Гребля на драконьих лодках это многовековая традиция. Наша команда будет принимать участие в гонках впервые. Но предыдущие заслуги тут и не важны. Что действительно имеет значение - так это командный дух, который мы сейчас и намерены показать".
В 2012 году гонки на драконьих лодках в городе Чжэньюань были внесены в список национального культурного наследия, что лишь добавило им популярности. Теперь, специально к началу этого зрелищного мероприятия на юго-запад Китая съезжаются тысячи туристов.
Также праздник Дуаньу массовым заплывом на драконьих лодках встретили и жители столицы Поднебесной - в Пекине. Один из самых крупных состоялся в парке Таожаньтин и собрал сотни зрителей.
Соревнования проходили под барабанную дробь на красочных лодках, украшенных головой дракона. Узкие деревянные суда достигали в длину более десяти метров, а команда составляла 20 человек. Задача этих силачей не только в том, чтобы прийти первыми, но и чтобы грести красиво и синхронно.
Показать себя с лучшей стороны на фестивале могли не только гребцы. Для любителей поэзии организаторы Дуаньу устроили конкурс чтецов. Мероприятие успешно проводится здесь уже несколько лет подряд. Ну и, конечно, хороший фестиваль нельзя представить без лакомств и еды. Кулинары в этом году подготовили сюрприз - испекли торт под названием "5 вредностей". Хотя это название только такое...отпугивающее. На самом деле, десерт - своего рода деликатес, поскольку изготовлен из цветочных лепестков.
"Фестиваль Драконьих лодок - прекрасный повод для семей собраться вместе и хорошо провести время. Своему внуку, например, я купила этот замечательный торт. Ему понравилось!"
Браслет, надетый на руку, или ароматный мешочек с благовониями - это тоже часть традиции.
"Я взял это для своей семьи. Пахнет приятно. Вот, еще полынь. Без всего этого нельзя представить Дуаньу. Это наши традиции, которые нужно соблюдать".
Кстати, полынь здесь раздают посетителям бесплатно. Главная площадь парка Таожаньтин была переполнена с самого утра. Профессиональные танцоры, да и просто любители, развлекали публику. Иногда, вдохновленные атмосферой праздника, к артистам присоединялись и гости фестиваля.